íˆì½íœëìž